Avatar
官方艺术家
小不点
笔者
205,320 查看| 95  更新

暗戀桃花源仍然好看!

頼聲川的<暗戀桃花源>,今年是香港回歸十周年的特備節目,所以在中港台三地都有演出。我看的是博愛醫院慈善專場,當然是講廣東話的。

這個由<暗戀>和<桃花源>兩個故事湊在一個台上,<同場演出>的戲,前者是愛情感傷劇,後者是搞笑居多,但兩者故事在無關聯中卻又有愛情的暗批內蘊。所以可以好好地品出味來。

我第一次看是在八十年代,演<暗戀>的是林青霞和金世傑。講國講的,所以當金的台灣太太跟子女用台語講電話,他們夫妻間的關係就明顯地有了因為所以!現在的廣東話版本,自然少了這個內涵。

頼聲川和楊德昌他們,都是早期大陸關門時到台灣的一批,所以對大陸人和台灣人的關係也比較敏感。寫的故事也就有了血肉。現在要看台灣寫實劇,只有看大愛台的劇場了!那多是台灣的悲情生活寫照。

接近 18 年 前 0 赞s  18 评论s  0 shares
Photo 23627
我只看過1992的電影版,那時年紀小,不知戲是源自頼聲川的畫劇,但也覺得好看。畫劇跟電影的分別大嗎?還有侯孝賢,他也是年幼到台灣的一批,所以我覺得在他的電影裡,大陸人和台灣人的關係也是很敏感而且寫得透切,像「悲情城市」吧。
接近 18 年 ago
Photo 23130
許! 話劇和電影是有很大的分別的。&lt;暗戀桃花源&gt;在舞台上,分別是兩組正在排戲的劇團,一個時裝一個古裝﹔因為是在舞台上,所以時空交錯就很有趣。換上電影,那種感覺就小了。 我也看過電影版,少的是驚喜。 真正好的編劇、導演,都是真正&lt;生活&gt;過的。像楊德昌和侯孝賢他們,因為那個年代比較特殊,所以拍的題材也敏感。又或陳凱歌、張藝謀…他們真正&lt;活過&gt;,所以可以寫出令人震撼的電影。 太太平的人生,只剩風花雪月了!
接近 18 年 ago
Photo 23627
嘩,要在舞台上做到時空交錯的效果,花的心力和功夫比電影要更多呢!希望一天有機會看到這舞台劇吧。姑姑,我也覺得那些大師級導演前輩,不論是台灣、國內、還是以前蘇聯和歐洲,可能因為他們成長的過程比我們這一代辛苦得多,親身經歷過戰爭和政治的動蕩,所以他們拍的電影都很有〈人性〉,能講到生命和做人的道理。所以我還是比較喜歡以前的導演。
接近 18 年 ago
Photo 23130
DASSAN: 頼梵耘果然是頼聲川的女兒!我跟朋友說,姓頼,又叫梵耘,梵音耕耘,是佛教弟子的子女!果然!她媽媽對修密相當熱衷,只是不知道她是那一派。
接近 18 年 ago
Photo 23130
dassan 我會找來看。 修法也看天資,我輩俗物只能每天 早晚念經,深入的理解,是要會讀書的人。 好在我也跟慈濟證嚴法師學 修行! 互勉。
接近 18 年 ago
Photo 23130
能在大愛台工作才是有福之人!感恩有你們的運作,才有大愛台的好成績!
接近 18 年 ago
Photo 23130
dong 能欣賞到我們的傾談已是有料之人。 多點來訪! 也把你的心得講來聽聽!
接近 18 年 ago
Photo 23130
我沒看過。但是我卻到菩提迦耶去參加過滿林! 對我而言,信佛是自己念經。打坐對我來說,是滿腦袋應付明天的事的靈感來源。我胸無大志,所以很小朋友的學佛。 很佩服一些真英雄,但真的是每人造化不同,我的僅限於此。 曾經在法國看過法國人演阿Q,台上和台下以帆布相連,演員都從帆布裏爬出來演戲。我回來後,曾寫過一個照抄的劇本,但沒有機會用,現在劇本也找不到了!
接近 18 年 ago
Photo 23627
這套〈如夢之夢〉聽下很有意思! dassan,我去了你之前提及的link〈隨在你-放心的智慧〉看了短短的簡介,已覺得很有意思。特別喜歡那一段〈提問的精神〉。我沒有學佛,但因家裡和乾媽是隨道教的,所以小時有接觸一點宗教神學。雖然佛和道不同,但兩者都得講緣和天資,我想我有緣但沒天資,不像你和小不點姑姑。 我喜歡那段〈鏡中修行〉,覺得特別在電影這個圈,很多人都有這個「自我重要感」,每天真的都是「我、我、我,我的、我的、我的」,很多做電影的朋友,更有懷才不遇之感,經常很失落。我有時也犯這個錯,所以經常要自我檢討! so, thanks for the link!
接近 18 年 ago

关于

以後我會把我的工作在這裏先公布,你們想知道我們在做甚麼,可得留意我這個部落格!

阅读全文

语言
english, cantonese, mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Hong Kong
性别
female
加入的时间
April 16, 2007